Rugby Union: Pacific Four Series Women 2024 results, standings