Volley, Europa: Champions League 2008/2009 tabellone