Fotboll, Sydamerika: Copa Sudamericana 2009 lottning