Bola Sepak, Amerika Selatan: Keputusan Copa América 1923