Lentopallo, Pohjois- ja Keski-Amerikka: NORCECA Championship 2023 tulokset